‘Love & Basketball’ director Gina Prince-Bythewood and her Oscar-winning leading lady want the world to