Before Saturday’s Coke Zero Sugar 400 at Daytona International Speedway, NASCAR will celebrate the legacy